湿度と気温のせいか，相変わらず体が重い。実際に体重が増えたからかもしれないが。
午前中は家から持ってきたMacで音声データの書き出し。昼，家内にアダプターをもってきてもらい軽めの昼食。Windowsにデータを移し編集。その後，未入稿の原稿の対応などの用事が入ってきて，翻訳原稿チェックがままならない。20時過ぎに帰る。
小椋佳の「白い一日」じゃあるまいし，陶磁器をながめるだけで過ぎた一日みたいなものか。企画書，とりあえず２本はまとまらず，次年度の体制を決めなければならない時期にもかかわらず，最後の判断で悩む。早めに手を打つべきところ，ギリギリにならないとまとまらない。
夢野久作の「東京人の堕落時代」は相変わらず面白く， 腰弁＝サラリーマン，とかメモをとりながら読みたくなってきてしまった。 そういう本の読み方は学生時代に終えておくべきだったな。
